Try manually typing (instead of swyping) the following words:

rhis (instead of this)
rhan (instead of than)

The android keyboard show reasonable choices (this and than) while swype just shows the typo word. If swype treated my entry as a swype path it could show something reasonable. I consider this as a bug since it shows no reasonable options for manually mistyped words.